La Nación Roja responde al ataque racista contra los pueblos indígenas

CONTACTO

editortherednation[at]gmail.com

QUÉ

LA NACIÓN ROJA RESPONDE AL ATAQUE RACISTA A LOS PUEBLOS INDÍGENAS

DONDE CUANDO

28 DE SEPTIEMBRE DE 2023 EDIFICIO ANEXO DEL CONDADO DE RIO ARRIBA

OMS

LLAMANDO A TODOS LOS FUNCIONARIOS NACIONALES, ESTATALES, TRIBALES, DE CONDADO Y CIUDAD, Y A LOS ALIADOS DEL MOVIMIENTO, A CONDENAR ESTE ATAQUE RACISTA Y EXIGIR LA PROTECCIÓN DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS

POR QUÉ

Un agitador abrió fuego contra una celebración de oración en el territorio de Tewa (Española, Nuevo México) poco después de las 12:00 hora local del jueves 28 de septiembre. Este fue un acto de violencia premeditado. El agitador le disparó a Jacob Johns (Hopi y Akimel O’odham) en el torso. Johns estaba protegiendo a un grupo pacífico de miembros de la comunidad reunidos en el edificio anexo del condado de Río Arriba, junto con media docena de cascos azules de la comunidad. Se escuchó al pistolero decir “hagamos esto” a un pequeño grupo de hombres inmediatamente antes de abrir fuego. En el momento del tiroteo, los miembros de la comunidad estaban celebrando el aplazamiento de la reinstalación de una estatua de Juan de Oñate que fue retirada previamente de Alcalde, Nuevo México, el 15 de junio de 2020. Los funcionarios del condado de Rio Arriba planeaban reinstalar la estatua el jueves por la mañana en su nueva ubicación frente al edificio anexo del condado, pero pospuso la reinstalación después de que miembros de la comunidad y activistas aumentaran la presión a principios de semana. La noticia del aplazamiento fue un alivio para los organizadores, quienes convirtieron la protesta pacífica planificada en una celebración pacífica improvisada con discursos y transmisiones comunitarias.

Antes del tiroteo, se vio al agitador enfrentándose a la multitud, diciendo comentarios racistas, refiriéndose a los asistentes como “indios” y en un momento se proclamó seguidor de QAnon. El agitador también se propuso presentarse ante los medios de comunicación presentes y pidió ser fotografiado y filmado. En los momentos previos al tiroteo, el agitador intentó acercarse a la pequeña multitud de mujeres y niños, en su mayoría indígenas, que se congregaban alrededor de los oradores del evento frente a la entrada principal del edificio. La evidencia en video muestra que Jacob Johns y otros cascos azules de la comunidad impidieron que el agitador se acercara a la multitud. Los testigos especulan que el tirador estaba tratando de abrirse paso entre la multitud para dispararle al orador, o saltar sobre el pedestal de cemento para obtener un punto de vista con la intención de llevar a cabo un tiroteo masivo. Las imágenes de vídeo también muestran que las fuerzas de paz comunitarias no persiguieron al agitador una vez que lo llevaron con éxito al otro lado de una pared que separa la acera del complejo. A pesar de esto, el agitador metió la mano derecha debajo de su sudadera, sacó una pistola, apuntó y disparó una bala a la multitud, alcanzando a Johns en el torso. Testigos presenciales y cámaras vieron munición adicional metida en su cinturón. Testigos presenciales han confirmado que el agitador ajustó rápidamente su puntería tras disparar a Johns y apretó el gatillo por segunda vez con la intención de disparar a Malaya Peixinho, uno de los asistentes, pero el arma se encasquilló impidiendo el lanzamiento de más disparos. Al darse cuenta de que no podía continuar con su ataque planeado, el tirador dio media vuelta y huyó al estacionamiento del complejo, se subió a un Tesla blanco y aceleró. Además, los testigos informan que el tirador intentó desbloquear su arma mientras huía. Posteriormente, el tirador fue detenido a once millas de distancia por la Policía Estatal de Nuevo México en Pojoaque, Nuevo México.

A pesar de que el condado de Río Arriba citó preocupaciones por la “seguridad pública” como motivo para posponer la reinstalación, el condado no ofreció protección a los miembros de la comunidad indígena el jueves. De hecho, el condado de Río Arriba y los líderes de todos los niveles de gobierno fueron conscientes de la alta posibilidad de violencia armada. Denise Williams, madre de la víctima del tiroteo Scott Williams, quien fue blanco de una protesta en Oñate en 2020, dijo que antes del evento del jueves llamó a la oficina de la gobernadora Michelle Lujan-Grisham, a la oficina del senador estadounidense Martin Heinrich, a la Policía Estatal de Nuevo México, a la oficina del El Fiscal General de Nuevo México, todos los miembros del Congreso de los Estados Unidos que representan al condado de Valencia en Nuevo México y todos los representantes y senadores del estado de Nuevo México del condado de Valencia, para advertirles sobre la alta probabilidad de violencia armada dirigida a los asistentes. La senadora estatal Elizabeth “Liz” Stefanics fue la única en responder. Inmediatamente después del tiroteo, el padre de Scott Williams, Dan Williams, llamó nuevamente a la oficina del gobernador para decirle que “tenía sangre en las manos” por no responder adecuadamente a ambos tiroteos.

Inmediatamente después del tiroteo, dos empleados del anexo del condado de Río Arriba negaron la entrada al edificio a los niños que buscaban refugio del tirador. Procedieron a salir, gritando a la gente que se fuera e hicieron comentarios despectivos sobre los asistentes y Jacob mientras luchaba por su vida a unos metros de ellos. Los policías no se presentaron de manera oportuna a pesar de que el tirador estaba en el mismo estacionamiento que la oficina del Sheriff del condado de Rio Arriba, y una ambulancia tardó varios minutos más en llegar. Testigos presenciales informan de la total ausencia de intervención policial. Los organizadores del evento reunieron un equipo comunitario de mantenimiento de la paz para proporcionar las únicas medidas de seguridad pública presentes en el terreno. Sin dudarlo, Johns y media docena más de hombres y aliados indígenas se ofrecieron como voluntarios. Cuando Johns recibió un disparo, fueron los asistentes quienes brindaron la primera respuesta médica, salvando la vida de Johns. El primer agente de policía que llegó al lugar ordenó a los miembros de la comunidad que brindaban asistencia médica que se alejaran, pero se negaron porque el oficial no se identificó como médico y no hizo ningún otro intento de brindar asistencia.

Estamos increíblemente alarmados de que los servicios previos al juicio hayan recomendado que el agitador sea puesto en libertad sin fianza en efectivo. Sabemos por experiencia de primera mano que tiroteos como este con motivación política (y racial) envalentonan a otros vigilantes de ideas afines que sienten el mismo desprecio por los pueblos y organizadores indígenas. El agitador y sus simpatizantes plantean una amenaza muy real y grave para todos los pueblos indígenas, y específicamente para las mujeres activistas indígenas. El establishment, que el propio Alex Naranjo elogió como “un sistema con el que hemos vivido durante 400 años”, circula para proteger a los asesinos indios que son soldados de infantería del colonialismo. Esto significa que prácticamente no existe protección o justicia formal para los pueblos, mujeres y activistas indígenas en estos tiempos de mayor peligro. Hacemos un llamado a todos los funcionarios nacionales, tribales, estatales, de condado y municipales, y a los aliados del movimiento, para que condenen este ataque racista y exijan seguridad y protección para los pueblos, mujeres, organizaciones y comunidades indígenas. Hacemos un llamado a todos para que se comuniquen con sus funcionarios y ejerzan presión.

Exija lo siguiente:

1. ¡¡No sueltes al tirador!!

2. Esto debe ser reconocido como el crimen de odio por motivos raciales que es en todos los niveles de gobierno.

3. ¡¡Protege a las mujeres nativas!!

A partir de ahora, el tirador se encuentra detenido en la cárcel del condado de Río Arriba en Tierra Amarilla. La audiencia de fianza está programada para el lunes a las 11:30 a.m. en el Tribunal de Primera Instancia de Río Arriba. Informaremos al público sobre cualquier actualización adicional.

Oren por Jacob Johns y su familia. Se ha creado un GoFundMe para ayudarlo a él y a su familia durante esta recuperación. Donar y circular la solicitud de donación.

Puede encontrar más actualizaciones, canales de redes sociales de The Red Nation, informes de noticias y otros enlaces aquí.
Nuestro primer comunicado de prensa y nuestras demandas originales se pueden encontrar aquí.