Phnom Penh, Camboya – El Partido Popular de Camboya (CPP) del primer ministro Hun Sen ha obtenido una victoria “arrolladora” en las elecciones nacionales descritas por los críticos como la votación menos libre y justa del país en décadas.
“Hemos obtenido una victoria aplastante, pero hasta ahora no hay cifras claras todavía [on seats won]”, dijo Sok Eysan, portavoz del CPP, pocas horas después de que cerraran las urnas el domingo.
La afirmación de que el partido gobernante hizo una caminata electoral siguió después de que Hun Sen dijera que la participación electoral alcanzó el 84 por ciento el domingo.
Hun Sen dijo que la fuerte participación de los votantes demostró que una campaña para socavar las elecciones, por lo que describió como una oposición “extremista”, había fracasado, informó la agencia de noticias Reuters. Unos 9,7 millones de personas se registraron para votar entre los aproximadamente 16 millones de habitantes de Camboya.
Los votantes que destruyeron sus papeletas en protesta por las elecciones deberían entregarse a las autoridades o enfrentar “consecuencias legales”, dijo Hun Sen en un mensaje en la aplicación de mensajería Telegram, informó Reuters.
Los opositores y los grupos de derechos humanos criticaron las elecciones debido a la falta de competencia creíble, así como a las tácticas de hombre fuerte de Hun Sen que ahora han silenciado toda oposición a su gobierno en Camboya.
El Comité Nacional de Elecciones (NEC, por sus siglas en inglés) informó el domingo que dos personas fueron arrestadas en virtud de leyes aprobadas recientemente para evitar que las personas protesten contra las elecciones unilaterales estropeando sus votos.
Uno de los detenidos dibujó una “X” sobre su papeleta y publicó una imagen en las redes sociales, y la segunda persona se metió la papeleta en el bolsillo para sacarla de la mesa de votación y desecharla, dijo el portavoz de NEC, Som Morida.
Las imágenes de papeletas electorales dañadas se compartían en Telegram y Facebook, dijo a Al Jazeera Mu Sochua, un líder de la oposición que vive en el exilio.
“Respeto totalmente su coraje. Es una expresión de ira, resentimiento, desafío real”, dijo.
Mu Sochua también describió las elecciones en una entrevista separada con Al Jazeera como “teatro” y pidió a la comunidad internacional que imponga sanciones a Hun Sen y otros miembros del CPP.
‘Resultado predecible’
Dieciocho partidos, incluido el gigante CPP de Hun Sen, participaron en las elecciones, aunque ninguno de los 17 partidos más pequeños contó con el apoyo popular para presentar un serio desafío a las décadas de liderazgo autoritario de Hun Sen.
El único retador creíble de la oposición, el Partido de la Luz de las Velas, fue descalificado de participar en la votación debido a un tecnicismo en el registro en mayo, que los críticos criticaron como otro ejemplo más del aplanamiento de la participación democrática en el país por parte de Hun Sen.
Los partidarios de la oposición fueron arrestados en el período previo a la votación del domingo por supuestamente alentar el estropeo de las papeletas de votación en protesta por la carrera electoral de un solo caballo. También se ordenó a los proveedores de servicios de Internet que bloquearan el acceso a los sitios web de varios medios independientes de noticias e información.
Antes de la votación, la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH) dijo que se podía esperar un “resultado predecible” de “un proceso ilegítimo” de las elecciones.
La votación, dijo la FIDH, se fijó para reflejar las últimas elecciones nacionales del país en 2018 cuando el entonces popular Partido de Rescate Nacional de Camboya (CNRP) fue expulsado de la vida política, lo que permitió a Hun Sen ganar todos los escaños en el parlamento.
El popular CNRP estuvo cerca de derrotar a Hun Sen en las elecciones nacionales hace una década, pero fue presionado por Hun Sen y los tribunales del país, que prohibieron el partido en 2017 después de otra buena actuación en las elecciones locales.
Hoy hace 10 años fue el día más esperanzador y emocionante en #Camboya historia política moderna. Hoy, mi convicción sigue siendo que, a pesar de la represión, el deseo de cambio entre la mayoría de los camboyanos no ha disminuido. De hecho, se ha multiplicado. Volveremos.
Foto: elecciones de 2013 pic.twitter.com/kWuRDKXjwk
— Monovithya Kem (@KemMnv) 23 de julio de 2023
Como el líder electo con más años de servicio en Asia, Hun Sen ha consolidado el poder en Camboya durante los últimos 38 años. Se espera que esta victoria electoral lo vea ahora allanar el camino para una transferencia de poder a su hijo, Hun Manet, quien es el jefe del ejército camboyano.
Los votantes entrevistados por Al Jazeera el domingo dieron diferentes puntos de vista sobre el proceso electoral, algunos dieron la bienvenida a la exclusión de la oposición de la votación, y los expartidarios del CNRP hablaron del miedo que ahora sienten bajo un Hun Sen cada vez más autoritario.
“Cada vez que hay oposición, es desordenado y causa problemas”, dijo el votante Tea Yumao, de 50 años.
Un taxista de 37 años dijo que “amaba” al CNRP de Camboya, ahora prohibido, y a sus líderes, pero temía las repercusiones del gobierno si no votaba el domingo. También creía que las autoridades tenían formas de descubrir cómo votaba la gente.
“Me preocupa mucho que digan que pueden ver nuestro voto después”, dijo a Al Jazeera, solicitando el anonimato porque temía las consecuencias de hablar con los reporteros, poco después de emitir su voto.
“Conocemos la situación. Sabemos la verdad. Pero no podemos hablar”, agregó.
Sucesión de Hun Sen
Una votante de 44 años de Phnom Penh, que también pidió que no se usara su nombre, le dijo a Al Jazeera que no estaba contenta con la falta de competencia en las elecciones.
Pero dijo que esperaba que Hun Sen se hiciera a un lado para permitir que su hijo, Hun Manet, se convirtiera en primer ministro.
“Solo sé que este año, será el hijo quien se haga cargo”, dijo la mujer, y agregó que espera que un nuevo primer ministro se centre en la economía y los pobres.
Hun Manet, quien se graduó de la Academia Militar de los Estados Unidos en West Point y tiene un doctorado de una universidad en el Reino Unido, ascendió rápidamente en las filas militares de Camboya y se convirtió en comandante del ejército en 2018.
Se presentó a las elecciones del domingo por primera vez con la esperanza de ganar un escaño en la asamblea nacional.
Mientras que algunos ven el traspaso de poder de padre a hijo como posiblemente el presagio de un nuevo comienzo en Camboya, otros dudan de que Hun Sen esté listo para ceder el control por completo.
Mientras esperaba afuera de un colegio electoral en el distrito de Dangkao de Phnom Penh, Mao Ny Sai dijo que la gente sabe poco sobre Hun Manet y que no lo ha escuchado exponer planes para el país.
“No se sabe mucho sobre él”, dijo el hombre de 52 años sobre el probable futuro primer ministro.
“Es joven”, dijo.
“Como padre”, Hun Sen cuidará de su hijo, agregó.
Joshua Kurlantzick, investigador principal para el sudeste asiático en el grupo de expertos de EE. UU., el Consejo de Relaciones Exteriores, dijo que la sucesión planificada no fue apoyada universalmente en las estructuras de poder de Camboya.
“Se supone que Hun Manet será el sucesor de Hun Sen, aunque lograr una sucesión dinástica no es fácil y hay muchos camboyanos poderosos que se oponen a la medida”, escribió Kurlantzick a principios de este mes.
Con información de Fiona Kelliher en Camboya.
Source: https://www.aljazeera.com/news/2023/7/23/cambodia-votes-in-one-sided-election-with-pm-hun-sen-win-expected
